Sasameki Koto - Anime [SUB ITA]

Visto il primo episodio, mi piace :-P , aspetto il seguito!

semplicemente stupendo non vedo l'ora che arrivino le altre puntate

*-* un po' di pazienza!!! il 2° ep è in encoding >w</

whaaaaaaaaaaaaaaa non ci credo sasamekikoto che bello scarico subito le due puntate grazie per il lavoro

Raga mi dispiace farVi notare, nonstante il vostro duro lavoro, che l'episodio 2 di Sasameki koto manca di sincronizzazione audio rispetto video/sottotitoli (quest'ultimi sono sincronizzati bene tra di loro)

P.S. Complimenti per il Forum e per il duro e disinteressato lavoro che svolgete

anche se non vorrei contraddirti..ma...°A° io lo vedo abb bene...

doumo arigatou gozaimasu

anche io lo vedo bene...io non mi soffermo molto su questo genere di cose è gia tanto che esistano persone meravigliose pronte a subbare anime e tradurre manga di questo genere

Quindi grazie di cuore raga XD

Neanche io riscontro problemi con il secondo episodio, prova a riscaricarlo.

Ho notato che nelle raw ci sono le anteprime delle prossime puntate, le tagliate voi (ne dubito però) o in quelle in alta risoluzione sono assenti? °_°

Avete in cantiere di tradurre anche il manga?

Grazie ancora per il lavoro che state facendo per Sasameki Koto.

Tradurre il manga?? Yes non possiamo certo farcelo scappare, però adesso preferiamo concludere qualche progetto perchè non siamo in molti nello staff del fansub e iniziare un nuovo progetto sarebbe un problema.

Apriteli con lettori tipo VLC o Quick Time (invece che con Media Player Classic)
ed i vostri problemi forse spariranno

Buon dì raga^^.... allora:

1) Mi scuso di non aver risposto subito ma ho poco tempo

2) Spero che la v2 del 2° ep non sia stata fatta per causa mia... se è così mi spiace di non aver risposto prima ma il problema l'ho risolto dopo la seguente gentile risposta di Shana

senza alcuna ricodifica.... ho solo separato/riunito il video e l'audio con Yamb (tutto in 10 min).
Purtroppo il MPC è più suscettibbile agli errori nei filmati (anche i + piccoli (ma questo forse è un bene))

3)
Non sono il tipo di persona che spara parole a caso senza prima verificare (sai quante figuracce avrei fatto )
Riscaricato 3 volte è provato su due PC diversi (credendo che l'èta del mio PC fosse la causa)

4)Vorrei precisare 2 cose:
- il 1° ep viene riprodotto bene (MPC)
- Preciso, visto il messaggio sulla v2 nella homepage del forum, che audio/video/mp4 sono buoni l'unico problema (nel mio caso) è che per il MPC non risultano sincronizzati audio/video (l'audio in ritardo di ben 5 sec)

Cmq ripeto l'ho risolto in 10 min con Yamb

ciao raga e buona serata ^^

yessssssssssssssssssssssssssss l'ep. 3

dhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa c'è anche il quarto episodio siete davvero meravigli osi