Perfume FanSub

Sasameki Koto episodio 5 V2 SUB ITA - RELEASE 34

Posted on 21/11/2009, 01:38 by: djnorimak

Amiche, amici.
È con sommo dispiacere che vi annuncio questa rella riparatrice.
Ebbene sì, succede anche nelle migliori famiglie.
Anch'io sono stato colpito dalla famigerata "Sindrome dello Speedsub" e di conseguenza, ho commesso qualche errorino in fase di check.
No, non ho tirato i capelli a qualche virgola (ehm... scusate... mi riferivo ad una vaccata che ho letto in giro) ma trattasi di un problemino reale che,
per correttezza nei confronti di voi che ci seguite, ho deciso di sistemare.
Detto questo, rinnovo le mie più sentite scuse a chi ha già scaricato il suddetto episodio e metto a disposizione questa versione riveduta e corretta.

Come potrete notare da questa anteprima, non sono l'unico ad essere in imbarazzo...

DOWNLOAD HERE

Grazie per la vostra pazienza.

DJ NorimaK

Comments: 1 | Views: 20

Last Post by: nicorobin89 (21/11/2009, 02:13)

Strawberry Shake Sweet ch 3 ITA - RELEASE 33

Posted on 17/11/2009, 12:35 by: ¤†Shana†¤

SalveH genteH! >W</ rieccomi dopo tanto tempo çAç'
con una felice release XD
ecchi qua il 3° chappo di strawberry shake XD!

DOWNLOAD HERE

Traduzione: Shiki Ryougi
Adattamento: Shiki Ryougi
Check: Shiki Ryougi
Editing: Jo Carpenter
Cleaning: nicorobin89

^W^ bene! non ve dico nnt vah u_u alla prossima!!!!!!!

Comments: 1 | Views: 24

Last Post by: nicorobin89 (17/11/2009, 19:52)

Sasameki Koto OP ED Single Kanashii Hodo Aoku - Release 32

Posted on 14/11/2009, 18:38 by: nicorobin89

ciao bella gente vi rilascio l'opening e l'ending di questo nuovissimo anime

DOWNLOAD HERE

alla prossima

Comments: 0 | Views: 12

Last Post by: nicorobin89 (14/11/2009, 18:38)

Sasameki Koto episodio 5 SUB ITA - Release 31

Posted on 14/11/2009, 00:29 by: djnorimak

Amiche, amici, ormai siamo entrati nel vivo della serie.

In questo episodio vedremo la povera Sumika in preda ad un incontenibile tempesta ormonale! :woot:

Cio' si riperquoterà pesantemente sul suo già precario equilibrio nervoso
causato dalla "scuffia" che ha preso per Ushio.
Come se non bastasse, al calvario della nostra eroina, si aggiunge la definitiva entrata in scena di
Tomoe e Miyako con la loro fissazione per il Club delle Ragazze.

Non vi anticipo altro e vi saluto lasciandovi con questa immaginetta che "dovrebbe" stimolare al download :shifty:

Amiche, amici, scaricate!

DOWNLOAD HERE

STAFF
Timing-Typesetting: Shana
Traduzione: Shiki Ryougi
Adattamento-Check: Dj Norimak
Encoding: Dj Norimak

Edited by ¤†Shana†¤ - 16/11/2009, 16:05

Comments: 0 | Views: 14

Last Post by: djnorimak (14/11/2009, 00:29)

Sasameki Koto episodio 4 SUB ITA - Release 30

Posted on 9/11/2009, 17:51 by: Shiki Ryougi

Buona sera!
In questa fredda giornata (o per lo meno qui fa freddo, brr) di Novembre cercheremo di scaldarvi con un nuovo episodio di Sasameki Koto!
In questo ep ci saranno battaglie tra eserciti imponenti, draghi giganteschi e ninja assetati di sangue!
No, non è vero °A°
In questo ep Sumi farà la conoscenza di Tomoe e Miyako che, complice una Kazama ancora più moe del solito, la costringeranno a collaborare per fondare un fantomatico "Club delle Ragazze". Enjoy!

DOWNLOAD HERE

Staff:
Adattamento/ Encoding/ Check: DjNorimak
Timing/ Typesetting: Shana
Traduzione: Shiki Ryougi

Edited by ¤†Shana†¤ - 16/11/2009, 16:07

Comments: 0 | Views: 20

Last Post by: Shiki Ryougi (9/11/2009, 17:51)

Sasameki Koto episodio 3 SUB ITA - RELEASE 29

Posted on 6/11/2009, 20:57 by: djnorimak

Ricordate il vostro primo bacio?
È stato perfetto, oppure...

"Chi se ne frega" direte voi, è pur sempre un evento unico nella vita. (ma va?)
Se poi lo avete scambiato con una persona che vi piaceva veramente, allora...

A chi non fosse ancora capitato ed è un po' in ansia per il momento fatidico,
consiglio la visione di questo episodio per trarne qualche utile spunto e non farsi cogliere
impreparato.

Sotto, la reazione delle protagoniste appresa la notizia di questa nostra release.

Buon primo bacio a tutte/i. :wub:

DOWNLOAD HERE

STAFF
Timing-Typesetting: Shana
Traduzione: Anju
Adattamento-Check: Shiki Ryougi & Dj Norimak
Encoding: Dj Norimak

Edited by djnorimak - 9/11/2009, 17:57

Comments: 0 | Views: 31

Last Post by: djnorimak (6/11/2009, 20:57)

Sasameki Koto ep 2 V2 SUB ITA - RELEASE 28

Posted on 3/11/2009, 22:51 by: djnorimak

Per dimostrarvi che il gruppo Perfume vi ascolta, ecco qua la v2 del secondo episodio.
Dopo il naufragio della versione.mp4 (buona per gli utenti VLC e Quick Time ma non per gli irriducibili di MPC) abbiamo deciso
di fare "dietro front" ed affiancare alla prima rell questa versione XviD.
Siccome non voglio più ammorbare gli altri forum con i miei piagnistei, lo scrivo qui una volta per tutte:
La qualità delle raws disponibili è questa, ragion per cui, a mio modo di vedere, non ha senso sbattersi per un qualcosa che è già scadente in partenza.
Quando saranno disponibili le DVD e/o le BD rip, valuteremo la possibilità di realizzare un bel cofanetto di qualità superiore.

Per ora... beccatevi sto Xvid 720p e zitti

Sotto, una anteprima della fine che farà il prossimo che ci contesterà il formato

DOWNLOAD HERE

Buona Visione.

Edited by ¤†Shana†¤ - 3/11/2009, 22:55

Comments: 0 | Views: 44

Last Post by: djnorimak (3/11/2009, 22:51)

Sasameki koto episodio 2 SUB ITA - RELEASE 27

Posted on 29/10/2009, 23:36 by: ¤†Shana†¤

seeeeeeeeeera gente

u.u
ecco qua...il 2 EPISODIO DI SASAMEKI KOTO! *_*

°A°..oh...sumi chan..ci sono passata anche io credimi XDDD
u_u puntata abbastanza geniale XDDD risate e shocks assicurati! ù_ù

DOWNLOAD HERE

STAFF
Timing-Typesetting: Shana
Traduzione: Anju
Encoding: Dj Norimak
Adattamento-Check: Shiki Ryougi & Dj Norimak

alla prossimma minna san!! AçA

Edited by djnorimak - 7/11/2009, 00:43

Comments: 0 | Views: 43

Last Post by: ¤†Shana†¤ (29/10/2009, 23:36)

GirlFriends cap 6 ITA e Strawberry Shake cap 2 ITA - RELEASE 25-26

Posted on 28/10/2009, 18:38 by: ¤†Shana†¤

YOH! ^_- innanzitutto mi volevo scusare con tutti voi u.u' purtroppo non siam riusciti a rellare il 2° ep di sasameki koto in tempo record (molto probabile verrà rellato uno di questi giorni

dipende tutto dal nostro dj!)
intanto eccovi qui il cap 6 di GF e il 2 di SS x3!!!!!!

DOWNLOAD HERE

Editing: Anju
Traduzione: Anju
Adattamento: Shana,Anju, Shiky Ryougi
Cleaning: nicorobin89
Check: Shiki Ryougi

DOWNLOAD HERE

Traduzione: Shiki Ryougi
Adattamento: Shiki Ryougi
Check: Shiki Ryougi
Editing: Jo Carpenter
Cleaning: nicorobin89

^W^/ ebbene...non vi anticipo niente XD da oggi non vi diremo più di che parla il capitolo..tranne in casi estremi u.ù capite! X°°°DD
buona lettura e...STAY TUNED FOR SK! ^____-

Edited by nicorobin89 - 28/10/2009, 22:03

Comments: 1 | Views: 34

Last Post by: nicorobin89 (28/10/2009, 22:23)

Sasameki Koto episodio 1 SUB ITA - RELEASE 24

Posted on 17/10/2009, 23:25 by: ¤†Shana†¤

Piccole/i Fanz e Grandi Fanz! come saprete circa 2 settimane fa è iniziato l'anime di Sasameki koto *_* bene...come promesso....ECCO A VOI IL PRIMO EPISODIO!
(e a breve max 4 giorni anche il 2° XD)
siamo ben felici di essere stati i PRIMI A RILASCIARE QUESTO ANIME SUB ITA!
*commoss*
progetto tanto atteso X3 e anche l'anime..io personalmente lo aspettavo con ansia!
molti/e di voi avranno SICURAMENTE letto il manga...ehehe
ma adesso vi lascio all'episodio...

okkai..vi chiederete perchè quest'immagine...ç_ç immagino che molti di voi avranno pensato "cacchio...me ne rendo conto solo adesso..." y.y
non c'è bisogno di trama xD perchè si capisce bene o male (o quasi) nel primo ep ù_ù

STAFF
Timing-Typesetting:Shana
Traduzione:Anju
Encoding: DjNorimak
Adattamento-Check: Shiki Ryougi&DjNorimak

DOWNLOAD HERE

alla prossima e...BUONA VISIONE *ç*

Comments: 2 | Views: 90

Last Post by: dueperdue (20/10/2009, 05:39)